Jeden závod, dva dorty - Ein Wettkampf, zwei Torten

30. listopad 2008 -1/4 Marathon Lenkyčlenky - 30.-te Oktober 2008 "Lenkaclenka 1/4 Marathon"

Dnes jsem si celé odpoledne a celý večer hrála na cukrářku. Výsledek mého úsilí vidíte na obrázku. Dort vlevo jsem upekla pro nejmladšího účastníka mého nedělního 1/4 maratonu, dort vpravo,alias "Srdce Lenkyčlenky" jsem upekla pro vítěze celého závodu. Loni jím byl Aleš Miko. Kdo vyhraje letos???? Sice v neděli poběžím i já, ale předpokládám, že na bedně s dortem v ruce neskončím :-)

Heute habe ich ganzem Nachmittag und ganzem Abend gebackt-und auf dem Bild koennt ihr das Ergebniss sehen... Die Torte links ist fuer den juengsten Teilnehmer meines 1/4 Marathon und die Torte rechts ist fuer den Sieger meines 1/4 Marathon geeignet.  Am Sonntag nehme auch ich teil, aber ich denke, dass ich nicht die erste werde sein...:-)